Soak up some warm Southern Oregon sun (or rain, if that’s your thing) while enjoying your meal at one of these restaurants with a patio.